[Edit: 'Sup|pe <f. 19>
1. flüssige Speise
2. ein Teller Suppe
3. die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat <fig.; umg.> die Folgen seiner Handlungsweise tragen; die Suppe hast du dir selbst eingebrockt <fig.; umg.> diese Unannehmlichkeit hast du selbst verschuldet; das macht die Suppe auch nicht fett <fig.; umg.> hat wenig Wert; jmdm. die Suppe versalzen <fig.; umg.> jmds. Pläne durchkreuzen, ihm die Freude verderben
4. eine dicke, klare, legierte, süße Suppe
5. Suppe aus der Tüte <fig.; umg.> S., die aus einem pulverförmigen, mit Wasser angerührten Extrakt gekocht wurde; er findet auch immer ein Haar in der Suppe <fig.; umg.> an jeder Sache etwas Störendes; jmdm. in die Suppe fallen <umg.; scherzh.> jmdn. unerwartet während der Essenszeit besuchen; jmdm. in die Suppe spucken <fig.; umg.> ihm etwas verderben; Suppe mit Einlage [Rückbildung aus mhd. suppen, supfen; zu saufen in der alten Bedeutung „schlürfen“]
[Edit: 'Sup|pe <f. 19>
1. flüssige Speise
2. ein Teller Suppe
3. die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat <fig.; umg.> die Folgen seiner Handlungsweise tragen; die Suppe hast du dir selbst eingebrockt <fig.; umg.> diese Unannehmlichkeit hast du selbst verschuldet; das macht die Suppe auch nicht fett <fig.; umg.> hat wenig Wert; jmdm. die Suppe versalzen <fig.; umg.> jmds. Pläne durchkreuzen, ihm die Freude verderben
4. eine dicke, klare, legierte, süße Suppe
5. Suppe aus der Tüte <fig.; umg.> S., die aus einem pulverförmigen, mit Wasser angerührten Extrakt gekocht wurde; er findet auch immer ein Haar in der Suppe <fig.; umg.> an jeder Sache etwas Störendes; jmdm. in die Suppe fallen <umg.; scherzh.> jmdn. unerwartet während der Essenszeit besuchen; jmdm. in die Suppe spucken <fig.; umg.> ihm etwas verderben; Suppe mit Einlage [Rückbildung aus mhd. suppen, supfen; zu saufen in der alten Bedeutung „schlürfen“]